Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Thank you Carol
Перевод на русский
Спасибо, Кэрол
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I left the report on your desk.
B: Thank you Carol, I really appreciate it.
Перевод примера
A: Я оставил отчёт у тебя на столе.
B: Спасибо, Кэрол, я очень ценю это.
Когда говорят Thank you Carol
Передаёт личную благодарность конкретному человеку. Звучит тепло и искренне, когда нужно выделить собеседника по имени и подчеркнуть его участие или помощь в чём-то важном для вас.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | grazie a lei | |
| Греческий | ευγνώμων για την | eugnṓmōn gia tēn |
| Китайский | 多谢你了 | duō xiè nǐ le |
| Испанский | Hola, soy Carol. |