Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Thank you Janet
Перевод на русский
Спасибо, Джанет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I've finished the report for you.
B: Thank you Janet, I really appreciate it.
Перевод примера
A: Я закончил для тебя отчёт.
B: Спасибо, Джанет, я очень ценю это.
Когда говорят Thank you Janet
Подходит, когда нужно лично и тепло поблагодарить конкретного человека по имени. Звучит искренне и естественно, добавляя благодарности индивидуальный оттенок, полезно для дружеской или рабочей беседы.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | σας ευχαριστώ για την | sas eucharistṓ gia tēn |
| Французский | merci mary | |
| Португальский | obrigado minha senhora | |
| Китайский | 多谢你了 | duō xiè nǐ le |
| Испанский | Hola, soy Janet. |