Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Thank you Sister
Перевод на русский
Спасибо, сестра
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Here are the books you asked for.
B: Thank you Sister, I really appreciate it.
Перевод примера
A: Вот книги, которые ты просил.
B: Спасибо, сестра, я очень ценю это.
Когда говорят Thank you Sister
Один из тёплых способов поблагодарить монахиню, медицинскую сестру или близкую подругу по вере. Обращение «сестра» придаёт благодарности особый душевный тон, подчёркивая уважение и духовную или профессиональную связь между людьми.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You're my sister | Ты моя сестра |
| I'm your sister | Я твоя сестра |
| She's your sister | Она твоя сестра |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Soy tu hermana. | |
| Иврит | את אחותי הקטנה | ʼţ ʼẖwţy hqtnh |
| Французский | merci ma soeur | |
| Тайский | ขอบคุณ ค่ะ พี่สาว | khopkun kha phitao |
| Арабский | شكرا يا اختي | sẖkrạ yạ ạkẖty |
| Турецкий | sağ ol abla | |
| Индонезийский | terima kasih suster | |
| Португальский | irmã por favor | |
| Итальянский | per tua sorella | |
| Вьетнамский | chào chị gái | |
| Греческий | για την αδερφή σου | gia tēn aderphḗ sou |