LingroTech
That's for sure
Перевод на русский
Это точно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
He will definitely win the race, That's for sure.
Перевод примера
Он точно выиграет гонку, это наверняка.
Когда говорят That's for sure
Встречается реже, чем стандартные утверждения, но звучит очень естественно в живой речи. Эта фраза служит ярким подтверждением сказанного собеседником, выражая полную уверенность и согласие с его мнением без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| That much is certain | Это точно |
| That is certain | Это точно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | ça c'est sûr | — |
| Вьетнамский | điều đó là chắc chắn | — |
| Греческий | αυτό είναι σίγουρα | autó eínai sígoura |