Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I tried to stop him
Перевод на русский
Я пыталась остановить его.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why did he do that?
B: I tried to stop him, but he wouldn't listen.
Перевод примера
A: Зачем он это сделал?
B: Я пытался его остановить, но он не слушал.
Когда говорят I tried to stop him
Эта формула помогает чётко описать ситуацию, когда вы предпринимали активные действия, чтобы помешать кому-то совершить поступок. Она подчёркивает ваши усилия и намерения, часто используется в рассказах о прошлых событиях или объяснениях.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | ניסיתי לעצור אותו | nysyţy lʻẕwr ʼwţw |
| Испанский | Traté de detenerlo. | |
| Португальский | eu tentei impedi-lo | |
| Турецкий | onu durdurmaya çalıştım | |
| Арабский | لقد حاولت ايقافه | lqd ḥạwlt ạyqạfh |
| Французский | j'ai essayé de l'arrêter | |
| Индонезийский | aku berusaha menghentikannya | |
| Немецкий | Können Sie ihn aufhalten? | |
| Греческий | προσπάθησα να τον σταματήσω | prospáthēsa na ton stamatḗsō |
| Итальянский | ho provato a fermarlo |