Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
The third floor
Перевод на русский
Третий этаж
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where is your office?
B: It's on the third floor.
Перевод примера
A: Где твой офис?
B: На третьем этаже.
Когда говорят The third floor
Краткая фраза для указания расположения — например, нужного офиса или квартиры. В английской нумерации этажей есть отличие от русского, поэтому важно уточнять, имеется ли в виду именно третий по счёту.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | في الطابق الثالث | fy ạlṭạbq ạltẖạltẖ |
| Испанский | En el tercer piso. | |
| Китайский | 在三楼 | zài sān lóu |
| Французский | troisième étage | |
| Итальянский | al terzo piano | |
| Португальский | no terceiro andar | |
| Индонезийский | di lantai tiga | |
| Греческий | στον τρίτο όροφο | ston tríto óropho |
| Немецкий | Im dritten Stock? | |
| Турецкий | üçüncü kat mı |