Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
The whole thing
Перевод на русский
Все это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you like the movie?
B: Yeah, The whole thing was really good.
Перевод примера
A: Тебе понравился фильм?
B: Да, весь фильм был действительно хорош.
Когда говорят The whole thing
Используют эту фразу, чтобы обобщить всю ситуацию, событие или предмет обсуждения, указывая на комплексность проблемы или явления. Она помогает сфокусировать внимание собеседника на целом контексте, а не на отдельных деталях, что удобно при подведении итогов или выражении разочарования.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| All the way | Весь путь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | כל העסק הזה | kl hʻsq hzh |
| Тайский | ทุก เรื่อง เลย | thuk rueang loei |