Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
There are security cameras everywhere
Перевод на русский
Камеры наблюдения повсюду
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Be careful with what you do here.
B: Why is that?
A: There are security cameras everywhere.
Перевод примера
A: Будь осторожен с тем, что здесь делаешь.
B: Почему это?
A: Здесь повсюду камеры наблюдения.
Когда говорят There are security cameras everywhere
По смыслу это констатация тотального контроля и отсутствия приватности. Фраза звучит как предостережение или тревожное наблюдение, когда замечаешь слежку в общественном месте.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هناك كاميرات في كل مكان | hnạk kạmyrạt fy kl mkạn |
| Иврит | מצלמות בכל מקום | mẕlmwţ bkl mqwm |
| Португальский | há câmaras por todo o lado | |
| Индонезийский | ada kamera pengawas | |
| Корейский | 감시 카메라 영상은요 | gamsi kamera yeongsangeunyo |
| Французский | il y a des caméras partout | |
| Турецкий | her yerde kameralar var | |
| Итальянский | ci sono telecamere ovunque |