LingroTech
They are coming
Перевод на русский
Они идут
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Look at the horizon, they are coming right now.
Перевод примера
Посмотри на горизонт, они уже в пути.
Когда говорят They are coming
Этим выражают ожидание приближения людей, часто с оттенком тревоги, предвкушения или готовности к встрече. Реплика звучит как срочное предупреждение или констатация факта, что кто-то уже в пути и скоро появится.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| They're coming out | Они выходят |
| Are they coming? | Они придут? |
| They're coming for us | Они идут за нами |
| They will come | Они придут |
| The British are coming | Британцы идут |
| They just keep coming | Они всё идут |
| They're still coming | Они всё ещё идут |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | พวกเขา กําลัง มา | phuakkao kalang ma |
| Немецкий | Sie werden kommen. | — |
| Индонезийский | mereka sudah datang | — |
| Испанский | Vienen hacia aquí. | — |
| Корейский | 그들은 오고 있다 | geudeul-eun ogo issda |
| Португальский | eles estão vindo | — |
| Вьетнамский | chúng đang tới | — |
| Итальянский | stanno venendo qui | — |
| Греческий | οι άνθρωποι έρχονται | oi ánthrōpoi érchontai |
| Французский | ils vont venir | — |
| Иврит | הנה הם באים | hnh hm bʼym |
| Турецкий | buraya doğru geliyorlar | — |