Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
This and that
Перевод на русский
То да сё
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What did you do today?
B: Just This and that, nothing special.
Перевод примера
A: Что ты сегодня делал?
B: Так, то да сё, ничего особенного.
Когда говорят This and that
Уместно, если нужно неопределённо упомянуть о чём-то без лишних деталей. Звучит непринуждённо и разговорно, когда перечислять всё лень или нет нужды. Отличный способ сохранить лёгкий тон беседы.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Индонезийский | ini dan itu |
| Французский | et ça |
| Испанский | Y esto también. |
| Итальянский | questo e quello |
| Португальский | isto e aquilo |