Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
This is a restricted area
Перевод на русский
Это закрытая зона
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can I go through this door?
B: No, this is a restricted area.
Перевод примера
A: Можно пройти через эту дверь?
B: Нет, это закрытая зона.
Когда говорят This is a restricted area
Выражает прямой запрет на доступ и подчёркивает, что вход посторонним строго воспрещен. Произносится уверенно и твёрдо, часто охраной или персоналом, чтобы сразу обозначить границы. Полезно для ясного ограничения пространства без лишних объяснений.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Esta es un área restringida. | |
| Немецкий | Das ist Sperrgebiet. | |
| Китайский | 这是禁区 | zhè shì jìn qū |
| Корейский | 출입 제한 구역 | chul-ib jehan guyeog |
| Вьетнамский | khu vực hạn chế | |
| Индонезийский | ini area terbatas |