Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
This isn't working
Перевод на русский
Это не работает
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can you fix the printer?
B: I've tried everything, but This isn't working.
Перевод примера
A: Сможешь починить принтер?
B: Я пробовал всё, но это не работает.
Когда говорят This isn't working
Сжатая формулировка, которая мгновенно сигнализирует о неудаче или сбое в процессе. Обычно говорят, когда план не срабатывает, техника ломается или ситуация выходит из-под контроля, требуя смены подхода.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's not working | Не работает |
| It doesn't work | Не работает |
| Why isn't it working? | Почему это не работает? |
| It won't work | Это не сработает |
| This won't do | Так не пойдёт |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Esto no está funcionando. | |
| Турецкий | bu şey çalışmıyor | |
| Немецкий | Es funktioniert nicht! | |
| Арабский | هذا لا يعمل | hdẖạ lạ yʿml |
| Вьетнамский | nó không hoạt động | |
| Иврит | זה לא עובד | zh lʼ ʻwbd |
| Тайский | มัน ไม่ ทํางาน | man mai thangan |