Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Two and a half
Перевод на русский
Два с половиной
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: How long will the meeting last?
B: Probably Two and a half hours.
Перевод примера
A: Сколько продлится собрание?
B: Наверное, два с половиной часа.
Когда говорят Two and a half
Краткая фраза для обозначения неполного количества. Удобна в бытовых оценках, когда нужно быстро и естественно уточнить размер, время или объём без лишних слов.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Dos y medio. | |
| Греческий | τα μισά από | ta misá apó |
| Турецкий | yarı yarıya mı | |
| Китайский | 两点了 | liǎng diǎn le |
| Корейский | 두 개 있어 | du gae iss-eo |
| Французский | deux et demi | |
| Португальский | dois e meio | |
| Арабский | اثنان و نصف | ạtẖnạn w nṣf |
| Итальянский | due e mezzo |