LingroTech
We have to
Перевод на русский
Мы должны
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
We have to finish this project by tomorrow morning.
Перевод примера
Нам нужно закончить этот проект к завтрашнему утру.
Когда говорят We have to
Этим выражают неизбежную необходимость или вынужденное решение, которое не оставляет выбора. Реплика звучит как констатация факта, когда группа людей понимает, что им предстоит выполнить определённое действие.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| We have to be sure | Нам нужно быть уверенными |
| We just have to | Нам просто нужно |
| We're gonna have to | Нам придётся |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | chúng ta phải | — |
| Немецкий | Das müssen wir. | — |
| Испанский | Tenemos que hacerlo. | — |
| Итальянский | dobbiamo fare qualcosa | — |
| Португальский | nós temos que | — |
| Иврит | אנחנו מוכרחים לעשות | ʼnẖnw mwkrẖym lʻşwţ |
| Тайский | เรา ต้อง ทํา | rao tong tha |
| Греческий | εμείς πρέπει να | emeís prépei na |
| Французский | il faut qu'on | — |