LingroTech SRS

We know that

Перевод на русский

Мы знаем, что

Служит для того, чтобы кратко подтвердить известность факта или ввести важное уточнение в разговоре. Эта конструкция помогает плавно перейти к сути вопроса, создавая ощущение общей осведомлённости собеседников.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «We know that» →

Пример использования фразы

Пример

We know that the meeting will start at nine o'clock sharp.

Перевод примера

Знаем, что встреча начнётся ровно в девять.

Когда говорят We know that

Служит для того, чтобы кратко подтвердить известность факта или ввести важное уточнение в разговоре. Эта конструкция помогает плавно перейти к сути вопроса, создавая ощущение общей осведомлённости собеседников.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
We knew thatМы это знали
We know itМы это знаем
We know thisМы это знаем
We already knowМы уже знаем

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Корейский우리는 알고 있다ulineun algo issda
Тайскийเรา รู้ ว่าrao ru wa
Греческийκαι ξέρουμε ότιkai xéroume óti
Вьетнамскийchúng ta biết
Ивритאנחנו יודעים אתʼnẖnw ywdʻym ʼţ
Арабскийنحن نعرف ذلكnḥn nʿrf dẖlk
Индонезийскийkita tahu itu