Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
We're going out
Перевод на русский
Мы выходим
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What are your plans for tonight?
B: We're going out.
Перевод примера
A: Какие планы на сегодня вечером?
B: Мы идём гулять.
Когда говорят We're going out
Встречается реже в базовых диалогах, но полезна для описания планов на вечер или выхода из дома с друзьями. Фраза звучит как естественное объявление о начале совместного мероприятия или прогулки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Let's go out | Давайте выйдем |
| We're gonna go | Мы собираемся |
| I'm going out | Я ухожу. |
| And we're out | И мы ушли |
| Off we go | Поехали |
| We got to go | Мы должны идти |
| Let's go outside | Пойдемте на улицу. |
| We're going in | Мы идем |
| I'm heading out | Я отправляюсь |
| We're good to go | Мы готовы |
| Are we going? | Мы идём? |
| We're going now | Мы уходим. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אנחנו הולכים לצאת | ʼnẖnw hwlkym lẕʼţ |
| Немецкий | Wir gehen aus. | |
| Турецкий | biz dışarı çıkıyoruz | |
| Испанский | Vamos a salir. | |
| Индонезийский | kami akan keluar | |
| Корейский | 우린 나갈 거야 | ulin nagal geoya |
| Китайский | 我们要出去了 | wǒ men yào chū qù le |
| Греческий | θα βγούμε έξω | tha bgoúme éxō |
| Тайский | เรา กําลังจะ ไป | rao kalangcha pai |
| Арабский | سنذهب في جولة | sndẖhb fy jwlẗ |
| Вьетнамский | chúng ta sẽ ra ngoài | |
| Французский | on va sortir | |
| Португальский | nós vamos sair | |
| Итальянский | stiamo per uscire |