Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
We're all good
Перевод на русский
Мы все хороши
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Is everything ready for the trip?
B: Yes, We're all good.
Перевод примера
A: Всё готово к поездке?
B: Да, у нас всё готово.
Когда говорят We're all good
Употребляют это выражение, чтобы подтвердить, что всё в порядке и никаких проблем нет. Оно звучит как уверенное заверение в благополучии группы или ситуации, часто заменяя более длинные объяснения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| We're all right | Мы в порядке |
| I think we're good | Я думаю, мы в порядке. |
| It's all good | Все хорошо |
| We all are | Мы все |
| Are we good? | Хороши ли мы? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | stiamo tutti bene | |
| Арабский | نحن جميعا بخير | nḥn jmyʿạ bkẖyr |
| Немецкий | Wir sind gut. | |
| Греческий | είμαστε μια χαρά | eímaste mia chará |