Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's all good
Перевод на русский
Все хорошо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'm really sorry about the delay.
B: Don't worry, It's all good.
Перевод примера
A: Мне очень жаль из-за задержки.
B: Не волнуйся, всё в порядке.
Когда говорят It's all good
Эта формула помогает быстро снять напряжение и успокоить собеседника, подтверждая, что всё в порядке. Она звучит естественно в неформальной обстановке, когда нужно простить мелкую оплошность или завершить спор.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's good isn't it? | Хорошо, не так ли? |
| It is good | Это хорошо |
| It's good stuff | Это хорошая штука |
| It's really good | Это очень хорошо |
| Oh it's great | О, это здорово. |
| It's so good | Это так хорошо |
| It's very good | Это очень хорошо |
| That's good isn't it? | Это же хорошо, правда? |
| It's pretty good | Это очень хорошо |
| All right good | Хорошо. |
| It's a good thing | Это хорошо. |
| Well that's good | Ну, это хорошо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tất cả đều tốt | |
| Турецкий | hepsi çok iyi | |
| Немецкий | Es ist sehr gut. | |
| Итальянский | è roba buona | |
| Иврит | זה טוב מאוד | zh twb mʼwd |
| Испанский | Sí, es bueno. | |
| Индонезийский | itu semua baik | |
| Арабский | كل هذا جيد | kl hdẖạ jyd |
| Тайский | มัน เป็นเรื่อง ดี ทั้งหมด | man pennueang di thangmt |