LingroTech
We're getting married
Перевод на русский
Мы женимся
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
We're getting married next summer in a small village by the sea.
Перевод примера
Мы женимся следующим летом в маленьком прибрежном селе.
Когда говорят We're getting married
Подходит для радостного объявления о важном жизненном событии, когда пара сообщает близким о предстоящей свадьбе. Фраза звучит уверенно и эмоционально, передавая ощущение счастья и готовности к новому этапу совместной жизни.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| We got married | Мы поженились |
| We are married | Мы женаты |
| We just got married | Мы только что поженились |
| We were married | Мы поженились |
| We'll get married | Мы поженимся |
| We want to get married | Мы хотим пожениться |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Nos vamos a casar. | — |
| Немецкий | Wir werden heiraten. | — |
| Французский | nous allons nous marier | — |
| Тайский | เรา กําลังจะ แต่งงาน กัน | rao kalangcha taengngan kan |