Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
We're not married
Перевод на русский
Мы не женаты
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why do you always ask about my schedule?
B: Because We're not married, so I don't have to check with anyone.
Перевод примера
A: Почему ты всегда спрашиваешь о моём расписании?
B: Потому что мы не женаты, так что мне ни с кем не нужно советоваться.
Когда говорят We're not married
Это означает прямое отрицание супружеских связей. Фраза звучит при уточнении статуса отношений, отказе от семейных обязательств или отговорке от совместных решений. Нейтральный, но твёрдый тон помогает быстро закрыть тему.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'm not married | Я не женат |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | não somos casados | |
| Арабский | نحن لسنا متزوجين | nḥn lsnạ mtzwjyn |
| Турецкий | biz evli değiliz | |
| Испанский | No estamos casados. | |
| Немецкий | Wir sind nicht verheiratet. | |
| Корейский | 우린 가족이 아니야 | ulin gajog-i aniya |
| Вьетнамский | tôi chưa kết hôn | |
| Французский | nous ne sommes pas mariés | |
| Иврит | אנחנו לא נשואים | ʼnẖnw lʼ nşwʼym |
| Итальянский | non siamo sposati | |
| Греческий | δεν είμαστε παντρεμένοι | den eímaste pantreménoi |
| Индонезийский | kami belum menikah | |
| Китайский | 我们还没结婚 | wǒ men hái méi jié hūn |