Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Wir sind nicht verheiratet

Перевод на русский

Мы не женаты.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Seid ihr ein Ehepaar?

B: Nein, Wir sind nicht verheiratet.

Перевод примера

A: Вы супружеская пара?

B: Нет, мы не женаты.

Когда говорят Wir sind nicht verheiratet

Встречается реже в повседневной речи, но важна для четкого обозначения семейного статуса в официальных или личных разговорах. Так отвечают на вопросы о браке, чтобы избежать недоразумений и сразу прояснить свои отношения с партнером.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Wir sind kein Paar.Мы не пара.
Wir sind nicht zusammen.Мы не вместе.
Ich bin nicht verheiratet.Я не женат.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийNo estamos casados.
Турецкийbiz evli değiliz
Арабскийنحن لسنا متزوجينnḥn lsnạ mtzwjyn
Португальскийnão somos casados
АнглийскийWe're not married
Корейский우린 가족이 아니야ulin gajog-i aniya
Вьетнамскийtôi chưa kết hôn
Ивритאנחנו לא נשואיםʼnẖnw lʼ nşwʼym
Французскийnous ne sommes pas mariés
Итальянскийnon siamo sposati
Греческийδεν είμαστε παντρεμένοιden eímaste pantreménoi
Индонезийскийkami belum menikah
Китайский我们还没结婚wǒ men hái méi jié hūn