Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
We're out of milk
Перевод на русский
У нас кончилось молоко
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can you make some coffee?
B: I can't, we're out of milk.
Перевод примера
A: Можешь сварить кофе?
B: Не могу, у нас закончилось молоко.
Когда говорят We're out of milk
Уместно, если нужно сообщить о закончившемся продукте и намекнуть на поход в магазин. Звучит естественно и по-домашнему, без драматизма. Идеальна для бытовых ситуаций, когда речь заходит о повседневных покупках и планах.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wir haben keine Milch mehr. | |
| Китайский | 没牛奶了 | méi niú nǎi le |
| Индонезийский | kita kehabisan makanan | |
| Иврит | נגמר לנו הדלק | ngmr lnw hdlq |
| Испанский | Nos quedamos sin gasolina. | |
| Итальянский | è finito il latte |