Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kita kehabisan makanan
Перевод на русский
у нас закончилась еда
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mau pesan makanan lagi?
B: Ya, kita kehabisan makanan di sini.
Перевод примера
A: Хочешь заказать ещё еды?
B: Да, у нас здесь закончилась еда.
Когда говорят kita kehabisan makanan
Часто используется в быту, когда припасы кончились и нужно срочно что-то решать. Фраза передаёт озабоченность и служит прямым сигналом к действию, помогая быстро обозначить проблему в поездке или дома.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita kehabisan bahan bakar | у нас кончилось топливо |
| kita kehabisan air | у нас закончилась вода |
| kita kehabisan waktu | у нас заканчивается время |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | נגמר לנו הדלק | ngmr lnw hdlq |
| Испанский | Nos estamos quedando sin tiempo. | |
| Португальский | estamos sem tempo | |
| Немецкий | Wir haben keine Milch mehr. | |
| Турецкий | benzinimiz bitmek üzere |