Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Welcome to the team

Перевод на русский

Добро пожаловать в команду

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I'm really excited to start working here today.

B: We're glad to have you. Welcome to the team!

Перевод примера

A: Я очень рад начать здесь работать сегодня.

B: Мы рады, что вы с нами. Добро пожаловать в команду!

Когда говорят Welcome to the team

По смыслу это дружелюбное и ободряющее приветствие новому коллеге. Звучит открыто и позитивно, сразу снимая неловкость первого дня и показывая радость от того, что человек присоединился к общему делу.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Where's your team?Где твоя команда?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийBienvenido al equipo.
Греческийγια την ομάδαgia tēn omáda
НемецкийWillkommen im Klub.
Китайский我们是一个团队wǒ men shì yī gè tuán duì
Индонезийскийselamat datang di tim
Итальянскийbenvenuto nella squadra
Португальскийbem-vinda à equipa
Арабскийمرحبا بك في الفريقmrḥbạ bk fy ạlfryq
Французскийbienvenue dans l'équipe
Тайскийยินดีต้อนรับ สู่ ทีมyintitonnap su thim
Корейский팀에 온 걸 환영해tim-e on geol hwan-yeonghae
Турецкийtakıma hoş geldin