Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Where's your team
Перевод на русский
Где твоя команда?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where's your team?
B: They're stuck in traffic.
Перевод примера
A: Где твоя команда?
B: Они застряли в пробке.
Когда говорят Where's your team
Это способ спросить о людях, с которыми собеседник работает или действует. Вопрос уместен в неформальной беседе, когда интересно, где партнёры, коллеги или друзья. Звучит живо и прямо, задавая динамику разговору.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What a team | Вот это команда |
| Welcome to the team | Добро пожаловать в команду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | η ομάδα σου | ē omáda sou |
| Итальянский | la tua squadra | |
| Индонезийский | bagaimana dengan tim | |
| Китайский | 我们是一个团队 | wǒ men shì yī gè tuán duì |
| Испанский | ¿Dónde está tu equipo? | |
| Арабский | اين بقية فريقك | ạyn bqyẗ fryqk |
| Корейский | 너희 팀은 어때 | neohui tim-eun eottae |
| Португальский | onde está o resto da equipa |