Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What about food
Перевод на русский
А как же еда?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: We've booked the hotel and flights.
B: What about food?
Перевод примера
A: Мы забронировали отель и рейсы.
B: А как насчёт еды?
Когда говорят What about food
Менее частое, но полезное напоминание о забытом: еду ещё не учли! Спрашивают, когда в планах упущена важная деталь. Звучит как живой, заботливый вопрос, возвращающий разговор к сути.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Is it edible? | Это съедобно? |
| Where's the food? | Где еда? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Y la comida? | |
| Греческий | για το φαγητό | gia to phagētó |
| Турецкий | yemekte ne var | |
| Корейский | 먹을 것도 있어 | meog-eul geosdo iss-eo |
| Индонезийский | bagaimana dengan makanan | |
| Арабский | ماذا عن الطعام | mạdẖạ ʿn ạlṭʿạm |
| Тайский | แล้ว อาหาร ล่ะ | laeo aan la |
| Китайский | 那食物呢 | nà shí wù ne |
| Итальянский | com'è il cibo | |
| Португальский | como está a comida | |
| Вьетнамский | thức ăn thế nào |