Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
yemekte ne var
Перевод на русский
что на ужин
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Acıktım, yemekte ne var?
B: Tavuk ve pilav var.
Перевод примера
A: Я голоден, что на обед?
B: Курица и рис.
Когда говорят yemekte ne var
Эта формула помогает быстро узнать о планах на вечерний прием пищи в кругу семьи или друзей. Она звучит как естественный бытовой вопрос, который часто задают, чтобы обсудить меню или предложить помощь с приготовлением ужина.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| yemek var mı | есть что-нибудь поесть |
| ne yemek istersin | Что ты хочешь поесть? |
| bir şeyler yemelisin | тебе нужно что-нибудь съесть |
| sadece bir yemek | просто обед |
| bir şeyler atıştırmak ister misin | хочешь перекусить |
| sana yemek ısmarlayayım | давай я тебя угощу |
| yemek birazdan hazır olur | еда будет готова скоро |
| yemek için teşekkürler | Спасибо за еду |
| yemek hazır olmak üzere | ужин почти готов |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | มี อะไร กิน บ้าง | mi anai kin bang |
| Вьетнамский | thức ăn đây | |
| Французский | à manger | |
| Корейский | 먹을 것도 있어 | meog-eul geosdo iss-eo |
| Испанский | ¿Y la comida? | |
| Иврит | מה אתה אוכל | mh ʼţh ʼwkl |
| Английский | Where's the food? | |
| Итальянский | che c'è da mangiare | |
| Индонезийский | bagaimana dengan makanannya | |
| Китайский | 那食物呢 | nà shí wù ne |
| Немецкий | Auch für das Essen. | |
| Греческий | το φαγητό που | to phagētó pou |
| Португальский | é a comida |