Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

What about the picture

Перевод на русский

А как насчет фотографии?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: We can sell the old furniture.

B: What about the picture?

Перевод примера

A: Мы можем продать старую мебель.

B: А как же картина?

Когда говорят What about the picture

Лаконичная реплика, чтобы вернуть внимание к конкретной детали. Спрашивают, когда о чём-то забыли или намеренно обходят тему. Помогает мягко указать на упущение без давления.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWo ist das Bild?
Арабскийما هذه الصورةmạ hdẖh ạlṣwrẗ
Корейский이 사진은 뭐야i sajineun mwoya
Индонезийскийfoto apa ini
Тайскийรูป อะไร เหรอrup anai eno
Португальскийtem uma fotografia
Ивритיש תמונה שלyş ţmwnh şl
Французскийcette photo
Испанский¿Y la imagen?
Турецкийresmi var mı
Китайский那是什么照片nà shì shén me zhào piàn