Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ما هذه الصورة
Перевод на русский
Что это за фото
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ما هذه الصورة؟
B: هذه صورة عائلتي القديمة.
Перевод примера
A: Что это за фотография?
B: Это старая фотография моей семьи.
Когда говорят ما هذه الصورة
Подходит, когда вы с удивлением или любопытством разглядываете снимок и хотите узнать, что на нём изображено. Живой вопрос для ситуации, когда картинка непонятна или вызвала интерес в переписке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انها مجرد صورة | ạnhạ mjrd ṣwrẗ | Это всего лишь фотография |
| هذه صورة رائعة | hdẖh ṣwrẗ rạỷʿẗ | Это отличная фотография |
| انظر الي هذا المنظر | ạnẓr ạly hdẖạ ạlmnẓr | Посмотри на эту картину |
| ما هذا الشيء | mạ hdẖạ ạlsẖyʾ | Что это такое? |
| انظر الي هذه الصور | ạnẓr ạly hdẖh ạlṣwr | Посмотри на эти фотографии |
| انظري الي هذا | ạnẓry ạly hdẖạ | Посмотри на это. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 이 사진은 뭐야 | i sajin-eun mwoya |
| Испанский | ¿Qué es esta foto? | |
| Индонезийский | foto apa ini | |
| Французский | cette photo | |
| Итальянский | è una foto | |
| Иврит | יש תמונה של | yş ţmwnh şl |
| Немецкий | Wo ist das Bild? | |
| Португальский | tem uma fotografia | |
| Тайский | รูป อะไร เหรอ | rup anai eno |
| Китайский | 那是什么照片 | nà shì shén me zhào piàn |
| Греческий | αυτή την εικόνα | autḗ tēn eikóna |
| Вьетнамский | bức tranh này | |
| Английский | What is that image? |