Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
รูป อะไร เหรอ
Перевод на русский
Какое фото?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: นี่คือรูปอะไร
B: นี่ รูป อะไร เหรอ
Перевод примера
A: Что это за картинка?
B: Что это за картинка?
Когда говорят รูป อะไร เหรอ
Встречается реже, но полезна, когда нужно уточнить, о каком именно снимке идёт речь в разговоре. Так спрашивают, если не поняли контекст или хотят узнать детали о конкретном изображении, которое обсуждают.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ขอ ถ่ายรูป หน่อย | kho thainup noi | Можно сфотографироваться? |
| รูป พวก นี้ | rup phuak ni | Эти фотографии. |
| รูป สวย ดี | rup suai di | Красивое фото. |
| เห็น อะไร บ้าง | en anai bang | Что-нибудь видишь? |
| ขอ ดู หน่อย ได้ ไหม | kho du noi dai mai | Можно посмотреть? |
| ดู อะไร อยู่ | du anai u | Что ты смотришь? |
| เห็น อะไร ไหม | en anai mai | Что-нибудь видишь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 照片呢 | zhào piàn ne |
| Арабский | ما هذه الصورة | mạ hdẖh ạlṣwrẗ |
| Португальский | tem uma fotografia | |
| Корейский | 이 사진은 뭐야 | i sajin-eun mwoya |
| Французский | quelle photo | |
| Греческий | η φωτογραφία είναι | ē phōtographía eínai |
| Индонезийский | foto apa itu |