Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What did he just say
Перевод на русский
Что он сейчас сказал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What did he just say?
B: I couldn't hear him either.
Перевод примера
A: Что он сейчас сказал?
B: Я тоже его не расслышал.
Когда говорят What did he just say
По смыслу это живая реакция на только что услышанное, когда собеседник не поверил своим ушам или не успел понять сказанное. Фраза передаёт удивление или растерянность, звучит естественно в быстром диалоге и помогает уточнить сказанное без лишней формальности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What else did he say? | Что ещё он сказал? |
| Did he say anything? | Он что-нибудь сказал? |
| He said that? | Он так сказал? |
| Did he say that? | Это он так сказал? |
| What he said | То, что он сказал |
| What's he saying? | Что он говорит? |
| What is he saying? | Что он говорит? |
| Did he say why? | Он сказал почему? |
| Did you hear what he said? | Ты слышал, что он сказал? |
| What does he say? | Что он говорит? |
| What's he talking about? | О чем он говорит? |
| What is he talking about? | О чём он говорит? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Qué dijo él? | |
| Корейский | 그가 뭐라고 했나요 | geuga mwolago haessnayo |
| Иврит | מה הוא אמר | mh hwʼ ʼmr |
| Немецкий | Hat er etwas gesagt? | |
| Португальский | o que ele disse | |
| Арабский | ماذا قال للتو | mạdẖạ qạl lltw |
| Вьетнамский | anh ta vừa nói gì | |
| Китайский | 他刚才说了什么 | tā gāng cái shuō le shén me |
| Французский | a-t-il dit quelque chose | |
| Индонезийский | apa yang baru saja dia katakan | |
| Турецкий | az önce ne dedi | |
| Тайский | เค้า พูดว่า อะไร | khao phuta anai |
| Итальянский | e lui cos'ha detto | |
| Греческий | αυτό που είπε ο | autó pou eípe o |