Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Did you hear what he said

Перевод на русский

Ты слышал, что он сказал?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Did you hear what he said?

B: No, I missed it. What was it?

Перевод примера

A: Ты слышал, что он сказал?

B: Нет, я пропустил. А что?

Когда говорят Did you hear what he said

По смыслу это проверка: действительно ли собеседник уловил сказанное, или реакция на шокирующие слова. Тон может быть удивлённым или возмущённым. Фраза помогает переспросить и убедиться, что вас не ослышались, а смысл дошёл.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Did you hear him?Ты его слышал?
You heard what he saidТы слышал, что он сказал
You know what he said?Знаешь, что он сказал?
What he saidТо, что он сказал
What else did he say?Что ещё он сказал?
What did he just say?Что он сейчас сказал?
Did he say that?Это он так сказал?
What did he say?Что он сказал?
You heard himВы слышали его
I heard himЯ его слышал.
He said that?Он так сказал?
Did he say anything?Он что-нибудь сказал?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийهل سمعت ما قالهhl smʿt mạ qạlh
Испанский¿Sabes lo que dijo?
Португальскийouviste o que ele disse
НемецкийHat er etwas gesagt?
Китайский你听到他说的了吗nǐ tīng dào tā shuō de le ma
Ивритשמעת מה הוא אמרşmʻţ mh hwʼ ʼmr
Французскийt'as entendu ce qu'il a dit
Греческийάκουσες τι είπεákouses ti eípe
Тайскийได้ยิน ที่ เขา พูด ไหมdaiิn thi khao phut mai
Вьетнамскийanh ta vừa nói gì
Турецкийne dediğini duydun mu