Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Did he say why
Перевод на русский
Он сказал почему?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mark left early today.
B: Did he say why?
Перевод примера
A: Марк сегодня ушёл рано.
B: Он сказал почему?
Когда говорят Did he say why
Один из быстрых способов уточнить причину чьих-то слов или решений. Вопрос звучит прямо и естественно, помогая сразу добраться до сути, если собеседник упомянул что-то, но не объяснил мотивы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Did he say that? | Это он так сказал? |
| What did he say? | Что он сказал? |
| He said that? | Он так сказал? |
| What did he just say? | Что он сейчас сказал? |
| What else did he say? | Что ещё он сказал? |
| Why did he do that? | Зачем он это сделал? |
| Did he say anything? | Он что-нибудь сказал? |
| What he said | То, что он сказал |
| Why did he do it? | Зачем он это сделал? |
| He said that | Он это сказал |
| Did you hear what he said? | Ты слышал, что он сказал? |
| Why would he? | С чего бы ему? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Dijo por qué? | |
| Немецкий | Hat er etwas gesagt? | |
| Арабский | هل قال لماذا | hl qạl lmạdẖạ |
| Иврит | למה הוא אמר | lmh hwʼ ʼmr |
| Французский | pourquoi il a dit ça | |
| Китайский | 他为什么这么说 | tā wèi shén me zhè me shuō |
| Турецкий | bunu neden söyledi | |
| Португальский | ele disse porquê | |
| Вьетнамский | ông ấy bảo sao | |
| Тайский | เขา พูด อย่างนั้น เหรอ | khao phut angnan eno |
| Корейский | 그가 무슨 말을 했니 | geuga museun mal-eul haessni |
| Индонезийский | kenapa dia mengatakan itu |