Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

What happened to your shirt

Перевод на русский

Что случилось с твоей рубашкой?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: What happened to your shirt?

B: I spilled coffee on it this morning.

Перевод примера

A: Что случилось с твоей рубашкой?

B: Я пролил на неё кофе сегодня утром.

Когда говорят What happened to your shirt

Говорят, когда замечают пятно, дырку или сильную помятость на одежде собеседника. Звучит с искренним удивлением и заботой, а не как упрёк. Удобная бытовая фраза, чтобы уточнить, что стряслось, без неловкости.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Is that my shirt?Это моя рубашка?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский你的衣服怎么了nǐ de yī fu zěn me le
Вьетнамскийáo của anh
Ивритאת החולצה שלךʼţ hẖwlẕh şlk
Испанский¿Qué le pasó a tu camisa?
Индонезийскийada apa dengan bajumu