Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Is that my shirt

Перевод на русский

Это моя рубашка?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Is that my shirt?

B: Oh sorry, I thought it was mine.

Перевод примера

A: Это моя рубашка?

B: Ой, извини, я думал, что она моя.

Когда говорят Is that my shirt

По смыслу это не просто констатация, а удивлённый или подозрительный вопрос при виде своей вещи там, где не ожидал. Полезно для бытовых ситуаций, когда нужно выразить недоумение или указать на чужую оплошность.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
What happened to your shirt?Что случилось с твоей рубашкой?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский那是我的衬衫nà shì wǒ de chèn shān
Ивритאת החולצה שליʼţ hẖwlẕh şly
Корейский그 옷은 뭐야geu oseun mwoya
Испанский¿Esa es mi camisa?
НемецкийIst das mein T-Shirt?
Арабскийهل هذا قميصيhl hdẖạ qmyṣy
Греческийτο πουκάμισό μουto poukámisó mou
Португальскийa minha camisa
Итальянскийla mia camicia
Индонезийскийada apa dengan bajumu