Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What if I say no
Перевод на русский
А если я скажу нет?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I need you to work this weekend.
B: What if I say no?
Перевод примера
A: Мне нужно, чтобы ты поработал в эти выходные.
B: А если я откажусь?
Когда говорят What if I say no
Часто используется, когда вы открыто сомневаетесь в чужом решении или проверяете границы дозволенного. Фраза звучит как вызов или провокация, добавляя разговору напряжения и требуя честного ответа.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| And if I refuse? | А если я откажусь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Немецкий | Und wenn ich nein sage? |
| Испанский | ¿Y si digo que no? |
| Индонезийский | bagaimana jika aku menolak |
| Португальский | e se eu disser não |