Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

What if they find out

Перевод на русский

А что, если они узнают?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: What if they find out?

B: Don't worry, they won't.

Перевод примера

A: А что, если они узнают?

B: Не волнуйся, не узнают.

Когда говорят What if they find out

Один из способов выразить тревогу о возможных последствиях, если тайное станет явным. Передаёт беспокойство и уязвимость, звучит в ситуациях, где раскрытие информации грозит неприятностями.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский若他们发现了怎么办ruò tā men fā xiàn le zěn me bàn
Вьетнамскийhọ sẽ làm gì
Ивритאם הם יודעיםʼm hm ywdʻym
НемецкийUnd wenn sie es rausfinden?