Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我需要一些资料
Перевод на русский
Мне нужна информация.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你明天开会准备得怎么样了？
B: 还没弄好，我需要一些资料来完成报告。
Перевод примера
A: Как ты подготовился к завтрашнему собранию?
B: Ещё не готов, мне нужны кое-какие материалы, чтобы закончить отчёт.
Когда говорят 我需要一些资料
Встречается реже в разговорной речи, но полезна для вежливого запроса документов или сведений в деловой обстановке. Фраза позволяет четко обозначить потребность в материалах, не вдаваясь в подробности.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ผม ต้องการ ข้อมูล | phom tongkan khomun |
| Иврит | אני צריך מידע | ʼny ẕryk mydʻ |
| Португальский | preciso de informações | |
| Индонезийский | aku butuh informasi | |
| Немецкий | Ich brauche Informationen. | |
| Арабский | قمت ببعض الابحاث | qmt bbʿḍ ạlạbḥạtẖ |
| Турецкий | biraz bilgiye ihtiyacım var | |
| Французский | j'ai besoin d'informations | |
| Итальянский | ho bisogno di informazioni |