Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
มี ข้อมูล อะไร บ้าง
Перевод на русский
Какая там информация?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: อยากรู้เกี่ยวกับโปรเจกต์ใหม่
B: มี ข้อมูล อะไร บ้าง ที่น่าสนใจล่ะ
Перевод примера
A: Хочу узнать о новом проекте
B: Какая там есть интересная информация?
Когда говорят มี ข้อมูล อะไร บ้าง
Передаёт запрос подробностей: какую именно информацию можно получить, что входит в набор данных. Уместно при уточнении деталей услуги, списка документов или доступных опций, когда нужен конкретный перечень, а не общий ответ.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ผม ต้องการ ข้อมูล | phom tongkan khomun | Мне нужна информация. |
| มี อะไร บ้าง | mi anai bang | Что там есть? |
| เรื่อง พวก นี้ | rueang phuak ni | Такие вещи |
| คุณ รู้ อะไร ไหม | khun ru anai mai | Знаете что? |
| และ ที่ สําคัญ | lae thi sakan | И самое главное, |
| เรื่อง ทั้งหมด นี้ | rueang thangmt ni | Всё это. |
| คุณ รู้ อะไร อีก | khun ru anai ik | Что еще ты знаешь? |
| มี อะไร กัน | mi anai kan | Что происходит? |
| ตาม หลัก แล้ว | tam lak laeo | Вообще-то... |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | οι πληροφορίες που | oi plērophoríes pou |
| Иврит | יש מידע על | yş mydʻ ʻl |
| Китайский | 我需要一些资料 | wǒ xū yào yī xiē zī liào |
| Вьетнамский | thông tin gì | |
| Португальский | preciso de informações | |
| Немецкий | Nur zur Info. | |
| Французский | quelles informations | |
| Индонезийский | ada informasi apa |