Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What other guy
Перевод на русский
Какой ещё парень?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I saw you talking to that guy.
B: What other guy?
Перевод примера
A: Я видел, как ты разговаривал с тем парнем.
B: С каким ещё парнем?
Когда говорят What other guy
Уместно, если собеседник упомянул кого-то, а вы понятия не имеете, о ком речь. Фраза передаёт искреннее недоумение и удивление, помогая быстро уточнить ситуацию без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Who is that guy? | Кто этот парень? |
| Who's the guy? | Кто этот парень? |
| Who's that guy? | Кто этот парень? |
| Who's this guy? | Кто этот парень? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | ce mec | |
| Иврит | מי הבחור הזה | my hbẖwr hzh |
| Корейский | 저 친구는 누구야 | jeo chinguneun nuguya |
| Тайский | ผู้ชาย คน นั้น เหรอ | phutai khon nan eno |
| Немецкий | Wer ist der andere Typ? |