Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What's in the envelope
Перевод на русский
Что в конверте?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What's in the envelope?
B: Just some documents from the bank.
Перевод примера
A: Что в конверте?
B: Просто кое-какие документы из банка.
Когда говорят What's in the envelope
По смыслу это прямой вопрос о содержимом конверта, который держат в руках или только что получили. Задаётся с живым любопытством или настороженностью, если письмо неожиданное.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What's in the briefcase? | Что в портфеле? |
| What's in the box? | Что в коробке? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | σε ένα φάκελο | se éna phákelo |
| Корейский | 상자 안에 뭐가 있지 | sangja ane mwoga itji |
| Китайский | 盒子里有什么 | hé zi lǐ yǒu shén me |
| Арабский | ماذا يوجد في الصندوق | mạdẖạ ywjd fy ạlṣndwq |
| Тайский | ใน กล่อง มี อะไร | nai knong mi anai |
| Иврит | מה יש בתיק | mh yş bţyq |
| Испанский | ¿Qué hay en el sobre? | |
| Итальянский | cosa c'è nella busta | |
| Французский | une enveloppe |