Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What's the matter boy
Перевод на русский
Что случилось, парень?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What's the matter boy?
B: I lost my favorite toy.
Перевод примера
A: Что случилось, мальчик?
B: Я потерял свою любимую игрушку.
Когда говорят What's the matter boy
Менее частое, но полезное восклицание для оклика парня или мальчика, который чем-то взволнован или напуган. Передаёт озабоченность и желание разобраться в проблеме, звучит живо и по-доброму требовательно.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What's wrong son? | Что случилось, сынок? |
| Where's the boy? | Где мальчик? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Und der Junge? | |
| Китайский | 那男孩呢 | nà nán hái ne |
| Испанский | ¿Qué pasa muchacho? | |
| Арабский | ما خطب هذا الفتي | mạ kẖṭb hdẖạ ạlfty |
| Вьетнамский | sao thế nhóc |