Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Und der Junge
Перевод на русский
А мальчик?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Die Mutter ist in Sicherheit. Und der Junge?
B: Er ist auch außer Gefahr.
Перевод примера
A: Мать в безопасности. А мальчик?
B: Он тоже вне опасности.
Когда говорят Und der Junge
Используется для быстрого перевода внимания на конкретного человека, о котором могли забыть в разговоре. Помогает вернуть обсуждение к нужной теме и показывает, что этот участник событий важен и не выпадает из контекста.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wer ist der Junge? | Кто этот мальчик? |
| Wo ist der Junge? | Где мальчик? |
| Es ist ein Junge. | Это мальчик. |
| Ist das Ihr Sohn? | Это ваш сын? |
| Wie geht's dem Kleinen? | Как дела у малыша? |
| Er ist ein Kind. | Он ребенок. |
| Und das Kind? | А ребёнок? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Y el chico? | |
| Китайский | 那男孩呢 | nà nán hái ne |
| Индонезийский | bagaimana dengan anak itu | |
| Греческий | αυτό το αγόρι | autó to agóri |
| Иврит | מה לגבי הבחור | mh lgby hbẖwr |
| Португальский | como está o rapaz |