Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What's wrong son
Перевод на русский
Что случилось, сынок?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What's wrong son?
B: I just had a bad day at school, Dad.
Перевод примера
A: Что случилось, сынок?
B: У меня просто был плохой день в школе, пап.
Когда говорят What's wrong son
Выражает заботливый вопрос близкому человеку, который выглядит расстроенным или озабоченным. Звучит тепло и участливо, показывая готовность выслушать и поддержать в трудную минуту.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Where's my son? | Где мой сын? |
| What's the matter boy? | Что случилось, парень? |
| What's wrong with him? | Что с ним такое? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我儿子怎么了 | wǒ ér zi zěn me le |
| Турецкий | oğlum ne oluyor | |
| Испанский | ¿Qué pasa, hijo? | |
| Французский | comment va mon fils | |
| Немецкий | Wo ist mein Sohn? | |
| Иврит | איפה הבן שלי | ʼyph hbn şly |