Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What's the signal
Перевод на русский
Какой сигнал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What's the signal?
B: Three short flashes, then we move.
Перевод примера
A: Какой сигнал?
B: Три короткие вспышки, потом двигаемся.
Когда говорят What's the signal
Передаёт прямой запрос о знаке к действию. Употребляется, когда нужно уточнить условный знак или команду для старта. Короткая и ясная фраза, незаменимая в ситуациях, где важна синхронность и быстрота реакции.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 那是信号 | nà shì xìn hào |
| Португальский | é o sinal | |
| Турецкий | bir sinyal alıyorum | |
| Греческий | είναι το σήμα | eínai to sḗma |
| Индонезийский | aku mendapat sinyal | |
| Итальянский | qual è il segnale | |
| Испанский | ¿Cuál es la señal? | |
| Немецкий | Wo ist das Signal? | |
| Вьетнамский | tín hiệu gì | |
| Французский | quel signal |