Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What's the use
Перевод на русский
Какой смысл?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I could try fixing it again.
B: What's the use? It's completely broken.
Перевод примера
A: Могу попробовать починить это снова.
B: Какой смысл? Оно же совсем сломано.
Когда говорят What's the use
По смыслу это риторический вопрос об отсутствии смысла в действии. Произносится с разочарованием или усталостью, когда кажется, что усилия бесполезны и ничего уже не изменит, поэтому пытаться нет смысла.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What's the point? | В чем смысл? |
| What's it for? | Для чего это? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿De qué sirve? | |
| Французский | à quoi ça sert | |
| Корейский | 그게 무슨 소용이야 | geuge museun soyong-iya |
| Итальянский | qual è il punto |