Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What's up Chief
Перевод на русский
Как дела, шеф?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What's up Chief?
B: Not much, just finishing up some paperwork.
Перевод примера
A: Как дела, шеф?
B: Ничего особенного, просто заканчиваю кое-какие бумаги.
Когда говорят What's up Chief
Менее частое, но полезное приветствие с обращением «шеф». Оно создаёт расслабленный, слегка фамильярный тон при встрече с руководителем или приятелем, показывая уверенность и неформальную близость в общении.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ما الأمر أيها القائد | mạ ạlạ̉mr ạ̉yhạ ạlqạỷd |
| Китайский | 班长呢 | bān zhǎng ne |
| Итальянский | che c'è capo | |
| Иврит | מה יש לו | mh yş lw |