Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Where's my dad
Перевод на русский
Где мой папа?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where's my dad?
B: He went to the store.
Перевод примера
A: Где мой папа?
B: Он пошел в магазин.
Когда говорят Where's my dad
Это означает прямой вопрос о местонахождении отца. Ребёнок задаёт его с тревогой или любопытством, взрослый — в растерянности при поиске; фраза звучит естественно и эмоционально в любой бытовой ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| That's my dad | Это мой папа. |
| How's your dad? | Как твой папа? |
| Dad what's going on? | Папа, что происходит? |
| He's my father | Он мой отец |
| That's my father | Это мой отец |
| What about your dad? | А как же твой папа? |
| It's my father | Это мой отец |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wo ist mein Dad? | |
| Индонезийский | di mana ayahku | |
| Итальянский | dov'è mio padre | |
| Португальский | onde está o meu pai | |
| Французский | où est mon père | |
| Вьетнамский | bố đâu rồi | |
| Испанский | ¿Dónde está mi papá? | |
| Корейский | 우리 아빠 어딨어 | uli appa eodiss-eo |
| Китайский | 我爸在哪 | wǒ bà zài nǎ |
| Иврит | איפה אבא שלי | ʼyph ʼbʼ şly |
| Арабский | اين هو ابي | ạyn hw ạby |
| Тайский | พ่อหนู อยู่ ไหน | phonu u nai |
| Греческий | πού είναι ο μπαμπάς | poú eínai o mpampás |