Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wo ist mein Dad
Перевод на русский
Где мой папа?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wo ist mein Dad?
B: Er ist im Garten.
Перевод примера
A: Где мой папа?
B: Он в саду.
Когда говорят Wo ist mein Dad
Используется, чтобы спросить о местонахождении отца, причём разговорное «Dad» придаёт вопросу непринуждённый и тёплый характер. Естественно звучит в семейном кругу или при поиске папы среди людей, сохраняя привычный бытовой тон.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wo ist dein Vater? | Где твой отец? |
| Wo ist Papa? | Где папа? |
| Wo ist Opa? | Где дедушка? |
| Das ist mein Dad. | Это мой отец. |
| Wo ist mein Onkel? | Где мой дядя? |
| Er ist mein Vater. | Он мой отец. |
| Wie geht's deinem Vater? | Как дела у твоего отца? |
| Das ist mein Vater. | Это мой отец. |
| Und der Vater? | А отец? |
| Wer ist Ihr Vater? | Кто ваш отец? |
| Ich bin sein Vater. | Я его отец. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Where's my dad? | |
| Индонезийский | di mana ayahku | |
| Португальский | onde está o meu pai | |
| Итальянский | dov'è mio padre | |
| Французский | où est mon père | |
| Вьетнамский | bố đâu rồi | |
| Испанский | ¿Dónde está mi papá? | |
| Иврит | איפה אבא שלי | ʼyph ʼbʼ şly |
| Корейский | 우리 아빠 어디 있어요 | uli appa eodi iss-eoyo |
| Китайский | 我爸在哪 | wǒ bà zài nǎ |
| Арабский | اين هو ابي | ạyn hw ạby |
| Тайский | พ่อหนู อยู่ ไหน | phonu u nai |
| Греческий | πού είναι ο μπαμπάς | poú eínai o mpampás |