Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Dad what's going on
Перевод на русский
Папа, что происходит?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dad what's going on?
B: Nothing serious, just a small problem with the car.
Перевод примера
A: Пап, что случилось?
B: Ничего серьёзного, просто небольшая проблема с машиной.
Когда говорят Dad what's going on
Встречается реже в ситуациях, когда ребёнок или близкий человек обращается к отцу с тревогой или вопросом о текущих событиях. Фраза передаёт срочность и потребность в объяснении того, что происходит прямо сейчас.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| How's your dad? | Как твой папа? |
| What about your dad? | А как же твой папа? |
| Where's my dad? | Где мой папа? |
| Where's your dad? | Где твой папа? |
| Dad are you okay? | Папа, ты в порядке? |
| Where's my father? | Где мой отец? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ada apa dengan ayah | |
| Испанский | ¿Qué pasa, papá? | |
| Турецкий | ne oldu baba | |
| Корейский | 아빠 무슨 일 있어요 | appa museun il iss-eoyo |